Encore moi : tableau sans <table>

[calimo]

Ah tiens, j'étais dans l'erreur en pensant qu'il s'agissait de spécifier que c'était le corps du tableau par opposition à thead.

la balise ouvrante de l'élément TBODY est toujours requise, sauf quand la table n'est formée que d'un seul corps et n'a aucune section d'en-tête ni de pied

Donc dans ton cas tu n'en a pas besoin en effet