Geckozone

Bonsoir

https://www.camp-firefox.de/artikel/479 ... tet-werden

Cette page est en Allemand [Traduire]

Résultat, cette page est en Anglais


Et, c'est idem, par exemple, sous Firefox language Finnish

Mozilla lance une extension Firefox pour traduire les pages web sans sacrifier votre vie privée (Sur 01net)
https://www.01net.com/actualites/mozill ... rivee.html

Cela donne confirmation à ce que je disais en première page, tester cette extension est valable seulement si l'on connait parfaitement l'anglais, sinon il faudra encore attendre....

Elle n’est en effet capable de traduire qu’en anglais des contenus dans une douzaine de langues, dont l’allemand, le bulgare, l’espagnol, l’estonien, l’islandais, l’italien, le norvégien, le persan, le portugais, le russe et le tchèque.

Donc loin de faire de la concurence pour Deepl et encore moins pour Google...

Bonsoir

Par exemple, pour ma part, je visionne un film en version originale
Avec des sous-titres dans ma langue maternelle
Ensuite
Je visionne une nouvelle fois le film, sans sous-titres dans ma langue maternelle, s'ensuit un effet de bord

https://www.youtube.com/user/mozilla, l'effet de bord de cette vidéo https://www.youtube.com/embed/_obdx3VUzuQ permet de mieux connaître des mots qui n'existent pas dans la langue maternelle

L'effet de bord, AllemandAnglais, permet de mieux connaître des mots qui n'existent pas dans la langue maternelle

Bonjour

https://github.com/mozilla/firefox-translations testé sous Firefox Nightly

Cette page est en Allemand [Traduire]

Résultat, cette page est en Français

Bonjour

Firefox Translations https://addons.mozilla.org/fr/firefox/a ... anslations

Cette page est en Anglais [Traduire]

Résultat, cette page est en Français