[Traduction] Tab Mix Plus 0.2.4

[nomade]

merci!

[PierreFox]

J'aurais dù regarder dans le becherelle avant, en effet dans mon cas c'est bien protège mais le verbe est assez spécial, pour certaines personnes et certains temps ca change, ca passe en é ... bon je corrige ceci et je publie !

[PierreFox]

Allez il y a eu assez de beta test comme cela

La nouvelle version est donc en ligne, la version 0.1.3, elle apporte de nombreuses améliorations, vous pouvez regarder les copies d'écran pour en connaitre les options (toutes refaites pour cette version).

J'espère que cela vous conviendra
http://extensions.geckozone.org/TabMix


Pierre

[PierreFox]

J'ai oublié d'en parler mais je vois la to-do liste qui se réduit donc si vous pensez à de nouvelles fonctionnalités n'hésitez pas à en faire part ici


P.S : désolé pour le triple post mais comme c'est pas dans la continuité du précédent...

[nomade]

Ben oui dans la todo list, 2 choses :

1. Fixer le bug qui fait que de temps en temps, la fonctionnalité "Forcer les nouvelles fenêtres à s'ouvrir dans" change toute seule, de "Onglet courant" à "Nouvel onglet", et je suis obligé d'aller le rechanger. Pas génant pour moi, mais pour des personnes chez qui je configure tout comme il faut, ils ne savent pas comment faire après..

2. Un bouton pour remettre le comportement par défaut des liens/fenêtres/onglets comme si l'extension n'était pas là. C'est pratique pour repartir à zéro qd on s'embrouille avec les fonctionnalités, et ça aide à les comprendre aussi.

[nomade]

J'ai une question aussi :

Dans l'onglet "Liens" des options de TabMix, quelle la différence entre

Code : Tout sélectionner

Forcer les nouvelles fenêtres à s'ouvrir dans

et, dans les fonctions avancées (bouton en bas à droite) :

Code : Tout sélectionner

Forcer les liens avec un attribut target à s'ouvrir dans l'onglet courant

[nomade]

Dans l'onglet apparence

suplémentaires --> supplémentaire
non-lus --> non lus (pas sûr)

[HemiolaSUN]

voir ici:
http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... 292#116292

J'ai une question aussi :

Dans l'onglet "Liens" des options de TabMix, quelle la différence entre

Code : Tout sélectionner

Forcer les nouvelles fenêtres à s'ouvrir dans

et, dans les fonctions avancées (bouton en bas à droite) :

Code : Tout sélectionner

Forcer les liens avec un attribut target à s'ouvrir dans l'onglet courant

[nomade]

voir ici:
http://www.geckozone.org/forum/viewtopi ... 292#116292

vraiment désolé, je vais tâcher de le retenir cette fois

[PierreFox]

Dans l'onglet apparence

suplémentaires --> supplémentaire
non-lus --> non lus (pas sûr)

Pour la prochaine version je corrigerais pour le supplémentaire, par contre pour le non je n'en sais rien et puis c'est pas très important !

[PierreFox]

Voilà, la nouvelle version de TabMix, vient de sortir enfin maintenant on peut dire que c'est d'hier, jour du fameux poisson... pourtant ce n'était pas un poisson, d'ailleurs la nouvelle version traduite en français par moi même (bah oui ca change pas ) est aussi disponible depuis quelques minutes :

Tab Mix 0.1.4 (FR)


Pour ceux qui possèdent déjà l'extension, une petite mise à jour automatique fera l'affaire


Pierre


P.S : désolé je n'ai pas fais de beta test, j'espère que je n'ai pas fais de coquille, si vous en voyez n'hésitez par à les signaler ici même, merci

[Goofy]

Dans pref-tabmix.ent

ligne 33 <!ENTITY speLink.lockAll "Tous les liens (i.e. vérouille tous les onglets)">
> verrouille

ligne 88 <!ENTITY extraIcons.label "Icônes suplémentaires sur les onglets">
>supplémentaires

ligne 135 <!ENTITY closeLeftTabsMenu.label "Fermer les onglets de gauches">
> gauche

... bon et puis les popup sans le s, ça me fait tout de même bizarre, mais je crois qu'il y avait eu mini-débat là-dessus, je n'insiste pas.

[HemiolaSUN]

quelqu'un a eu des problems en utilisant la version 0.1.4, surtout ceux qui concernent le Session Restore ? n'hesitez pas de me dire. merci!

[PierreFox]

Dans pref-tabmix.ent

ligne 33 <!ENTITY speLink.lockAll "Tous les liens (i.e. vérouille tous les onglets)">
> verrouille

ligne 88 <!ENTITY extraIcons.label "Icônes suplémentaires sur les onglets">
>supplémentaires

ligne 135 <!ENTITY closeLeftTabsMenu.label "Fermer les onglets de gauches">
> gauche

C'est bon tout est corrigé et uploader, mise à jour fonctionnelle je viens de vérifier

Concernant les erreurs sur les lignes 33 et 135, les fautes étaient déjà passé à travers les précédentes beta test

... bon et puis les popup sans le s, ça me fait tout de même bizarre, mais je crois qu'il y avait eu mini-débat là-dessus, je n'insiste pas.

Bah je me suis basé sur le panneau d'option de Firefox qui dit :
"Bloquer les fenêtres popup" ...


Pierre

[Goofy]

les fautes étaient déjà passé à travers les précédentes beta test

Ben, j'avoue que les extensions par onglets ne m'intéressent pas du tout, je n'ai pas eu la curiosité de suivre tout ça ...

Bah je me suis basé sur le panneau d'option de Firefox qui dit :
"Bloquer les fenêtres popup" ...

L'équipe de traduction de FF (total respect, pour commencer, bravo et merci) n'est pas infaillible, et il faut relativiser un peu.

A côté de ce que tu signales, dans les Fonctionnalités web du panneau d'options de Firefox (1.0.2) , si tu cliques sur "sites autorisés", tu peux lire
"Il est possible de spécifier quels sites Web sont autorisés à ouvrir des fenêtres popups"

Donc manifestement, ils n'étaient pas d'accord avec eux-mêmes !
---------
Bon , tout cela n'a guère d'importance et n'enlève rien à la qualité de ton boulot dont j'espère que les amateurs d'onglets te remercient de temps en temps.