[RESOLU] Caractère accentué sont remplacé à la récéption

[nobo]

Bonjour,

J'ai un thunderbird en version 115.8.1 (64 bits) (nouvelle installation).
Lorsque j'envoie des email sur des adresses hébergée chez Microsoft (Microsoft 365), les à sont remplacé par =C3=A0, les é sont remplacé par =C3=A9, etc.

Pour le test, j'ai configuré sur mon thunderbird 2 adresses :
1) mon adresse avec laquelle j'expédie mon mail (hébergeur Swisscenter.com)
2) mon adresse de destination destinataire du mail (Hébergeur Microsoft 365)

Mail envoyé :
Ceci est un mail de test

à

é

è

Mail reçu :
Ceci est un mail de test

=C3=A0

=C3=A9

=C3=A8

Dans le code source du mail, je vois bien l'encodage en UTF-8 :
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Est-ce que je peux faire quelque chose ?

J'utilise Thunderbird sur d'autres postes et je n'ai jamais eu ce problème. Merci d'avance de votre aide !

[Jean-Claude]

Bonjour,

L'explication : https://www.arobase.org/fonctionnement/ ... -email.htm

Dans l'en-tête de ton message, dans le code source, vois-tu "MIME-Version: 1.0" ?
Pour voir le code source : menu > affichage > code source du message.

Essaie en passant le paramètre avancé "mail.strictly_mime" à "true" dans l'éditeur de configuration.
Pour changer un paramètre dans l'éditeur de configuration :
Menu Thunderbird > outils > paramètres > volet gauche : général > volet droit, tout en bas : éditeur de configuration > dans le champ de recherche, en haut de la page, tape : strictly > dans la liste filtrée du bas, double-clique sur la ligne avec le paramètre concerné, pour faire passer sa valeur de false à true > à l'extrême droite de la ligne, clique sur le coche pour enregistrer la valeur.
Redémarre Thunderbird
L'article du support sur l'éditeur de configuration : https://support.mozilla.org/fr/kb/edite ... figuration

Chez moi mail.strictly_mime" est à false, et je n’ai pas ce problème. J'ai fait un test entre un compte Gmail, et un compte Yahoo.
Et, j'ai "MIME-Version: 1.0" dans l'en-tête du message.

A+

[nobo]

Cela fonctionne à merveille, merci infiniment !!!