Messages identifiés indésirables restent dans la boite de réception

[tuc21]

Bonjour,
je suis sous Thunderbird 115.8.1 sur Windows 10.
J'ai paramétré le courrier des indésirables pour qu'ils soient transférés dans le dossier local indésirable, ce qu'ils font en général.
Parfois, cela coince comme actuellement : des messages qui sont automatiquement identifiés indésirables restent dans la boite de réception. Si je retire la marque indésirable et que je la remets, le message part dans le dossier des indésirables.
Pourquoi l'automatisme s'arrête-t-il ?