Etiquette avec Tencent mail

[NicolasSH83]

Bonjour,
J'utilise Thunderbird avec les mails de chez Tencent (QQ, le provider chinois).
Cela marche plutôt bien mais les étiquettes ne fonctionne pas. Si je les rajoute, elles disparaissent sous quelques secondes.
Les étoiles de suivi fonctionnent pas contre.
Est-ce quelqu'un saurait comment résoudre ce problème?
Merci!