J'ajoute une précision qui concerne, au moins ce que connais de tous les jours, XP.
En mode menu masqué, l'option (Options/Avancé/Général/Editeur de conf) mail.tabs.drawInTitlebar positionnée par défaut à
true a une conséquence désagréable pour ceux qui ont l'habitude de faire du double-clic dans la barre de titre pour faire des aller-retours entre l'affichage entre fenêtre normale et agrandie, précisément pour le passage de agrandie à normale: la zone sensible au double-clic passe de la barre de titre à la barre d'onglets. Pour rétablir un fonctionnement conforme au reste de l'OS, passer l'option à
false par un double-clic.
En fait ce qui chamboule les habitudes, c'est qu'en mode fenêtre agrandie avec menu affiché, la barre de titre (à la droite de laquelle il y a normalement les 3 boutons de contrôle de la fenêtre) se réduit à l'espace vide de la barre d'onglets sous le menu. En affichage fenêtre normale, on retrouve la barre de titre "normale" (plus son extension à l'espace vide de la barre d'onglets), à ceci près, remarquez, qu'il n'y est pas affiché le nom de l'application.
Je sais pas si je suis très clair (j'ai l'impression de non, quand-même
), mais bon, expérimentez les combinaisons true/false sur mail.tabs.drawInTitlebar avec l'affichage/masquage permanent du menu, et faites votre choix.
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux i686; rv:21.0) Gecko/20100101 Firefox/21.0