Langues [Résolu]

Vos requêtes concernant Mozilla Firefox, le navigateur Gecko alternatif, ne trouvèrent point de réponses lorsque vous cherchâtes ? Toute l'équipe Geckozone est prête à vous aider.

Modérateurs : nico@nc, Mori, jpj, myahoo

Répondre
dan0uge
Arias
Messages : 8
Inscription : 09 mai 2008, 00:09

Langues [Résolu]

Message par dan0uge »

salut

au début mon firefox (menus,boutons et tout ça) étaient en anglais. j'ai installés plusieurs modules complémentaires récemment (aucun ayant rapport avec la langue)
et mon firefox est maintenant en français. ce n'est pas que je n'aime pas ca c'est que cela pourrais me causer des problèmes.

j'aimerais donc savoir comment je change la langue de mon firefox du français à l'anglais

merci



Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
Dernière modification par dan0uge le 10 mai 2008, 00:18, modifié 1 fois.
Dont Worry
Be Happy
Avatar de l’utilisateur
jpj
Animal mythique
Messages : 25261
Inscription : 01 août 2005, 15:38

Message par jpj »

Bonjour,

Va dans ton profil et vérifie que tu n'as pas un dossier \extensions\langpack-fr-Fr@firefox.mozilla.org (c'est fr ou fr-Fr, je ne sais pas). Si c'est le cas, supprime le dossier langpack et le fichier extensions.rdf. Pour trouver le profil, regarde ceci: http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=13343 [Fr] ou http://support.mozilla.com/en-US/kb/Profiles [En].


Sinon, essaie de réinstaller une version English (British) ou (US) par dessus la française. Tu peux les trouver ici: http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html.

A+
► Si votre problème est [Résolu], svp, marquez-le.
► Pas de support par mp, l’aide se fait sur le forum.
dan0uge
Arias
Messages : 8
Inscription : 09 mai 2008, 00:09

Message par dan0uge »

euh....mon profil?
Dont Worry
Be Happy
Avatar de l’utilisateur
jpj
Animal mythique
Messages : 25261
Inscription : 01 août 2005, 15:38

Message par jpj »

C:\Documents and Settings\<Nom_Session_Windows>\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\xxxxxxxx.default\
xxxxxxxx est une suite de lettres et chiffres aléatoires. default est le nom par défaut; le profil peut porter un autre nom.
Il faut affficher les fichiers et dossiers cachés et système.

Suivre les liens dans mon message :
http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?t=13343 [Fr]
http://support.mozilla.com/en-US/kb/Profiles [En].
:wink:
► Si votre problème est [Résolu], svp, marquez-le.
► Pas de support par mp, l’aide se fait sur le forum.
dan0uge
Arias
Messages : 8
Inscription : 09 mai 2008, 00:09

Message par dan0uge »

oups j'ai pas tout lu ton post :oops:


Modification: Euh...le fichier que tu ma dit de rechercher (extensions\langpack-fr-Fr@firefox(point)mozilla.org) je ne l'ai pas trouvé.

aussi j'ai trouver que les site que tu ma doné, malgré m'avoir informé sur des trucs autres, ne m'ont pas aidés.



Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
Dont Worry
Be Happy
Avatar de l’utilisateur
jpj
Animal mythique
Messages : 25261
Inscription : 01 août 2005, 15:38

Message par jpj »

Déjà une chose à vérifier.

Dans la barre d'adresse de Firefox, tape about:config et cherche l'option general.useragent.locale. Si l'option est en caractère gras/bold et affiche la valeur fr ou fr-Fr, double clique dessus pour voir si elle repasse en en-US. Si l'option est en caractère maigre/normal et affiche la valeur fr, essaie de modifier la valeur en en-US (clic droit > Modifier).

Si cela ne marche pas, télécharge la version anglaise sur ce site : http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html

Tu télécharges la version English (US) pour Windows et tu l'installes par dessus celle que tu as. Si cela ne fonctionne toujours pas, il faudra désinstaller la version française avant (voir ici: http://support.mozilla.com/fr/kb/Uninstalling+Firefox mais sans supprimer ton profil).

Ta version de Windows XP est en français ou en anglais ? (le choix de la langue d'installation de Firefox se fait en fonction du système d'exploitation.)
► Si votre problème est [Résolu], svp, marquez-le.
► Pas de support par mp, l’aide se fait sur le forum.
dan0uge
Arias
Messages : 8
Inscription : 09 mai 2008, 00:09

Message par dan0uge »

mon xp est en francais mais j'avais firefox anglais jusqu'a récament

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
Dont Worry
Be Happy
Avatar de l’utilisateur
jpj
Animal mythique
Messages : 25261
Inscription : 01 août 2005, 15:38

Message par jpj »

Bonjour,

Il semble que tu ais retrouvé un Firefox en anglais:
dan0uge a écrit :Message envoyé avec : NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
Est-il en anglais ou est-ce toujours l'interface française ?
► Si votre problème est [Résolu], svp, marquez-le.
► Pas de support par mp, l’aide se fait sur le forum.
nico@nc
Animal mythique
Messages : 8038
Inscription : 21 août 2005, 08:04

Message par nico@nc »

Bonjour,

Va dans Outils > Modules complémetaires. Après les onglets Extensions et Thèmes, est-ce que tu as Langues ? Si oui, quels modules y sont listés ?
Nicolas
☛ Problème [résolu] ? Modifiez votre premier message pour l'indiquer.
Pas de support par message privé, postez sur le forum, merci.
dan0uge
Arias
Messages : 8
Inscription : 09 mai 2008, 00:09

Message par dan0uge »

salut

merci de ton aide nico mais j'allais justement dire que le probleme est reglé merci a vous 2 :D

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
Dont Worry
Be Happy
dan0uge
Arias
Messages : 8
Inscription : 09 mai 2008, 00:09

Message par dan0uge »

c'est un bon forum que vous avez ici en passant

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14
Dont Worry
Be Happy
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités