bon là c'est plus clair.
outils > virtual identity settings
tu choisis ce que tu veux comme paramètres de configuration.
dans un reply, un popup apparaît proposant un choix d'adresses tirées de ton carnet d'adresses.
petite précision : j'avais écrit dans mon premier post : tu regardes dans les modules complémentaires. ce que j'ai fait et j'ai cliqué sur les préférences de l'extension ... ce qui m'a donné le même résulfat. quod erat demonstrandum.
la localisation en french est bien présente, mais le concepteur a oublié de mettre la ligne concernant le french dans le chrome.manifest ... du coup, elle se met en english par défaut. soit on la rajoute à la main, soit on prévient l'auteur de cet oubli (pour virtual_identity-0.4.0pre2-mz+tb.xpi).
