Sunbird via Synaptic : en anglais

[grosguillaume]

Bonjour à tous.

J'ai installé la version 0.5 de Sunbird via Synaptic, mais elle est en anglais. existe-t-il un moyen de l'avoir en français ?

Merci d'avance !

Guillaume

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8.1.6) Gecko/20070810 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.6

[chinon37]

bonjour,
ici même

[grosguillaume]

bonjour,
ici même

Bonjour et merci pour le lien.

Mais, ce que je voulais dire dans ma question, c'est est-ce que, une fois Sunbird installé par Synaptic, il y a moyen de l'avoir en français, sans avoir à désinstaller et à décompresser l'archive

Guillaume

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8.1.6) Gecko/20070810 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.6

[fredchat]

Les localisations sont souvent contenus dans des paquetages additionnels. Regarde dans les paquetages si il n'en existe pas un contenant -fr dedans.

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr-FR; rv:1.8.0.10) Gecko/20070218 SeaMonkey/1.0.8

[chinon37]

Pas vraiment compétent pour Linux, désolé (à double titre: de ne pouvoir t'aider et de ne pas utiliser Linux (pour des raisons professionnelles)).
Mais désinstaller Sunbird ne supprime pas tes agendas qui sont stockés à part (dans le profil à cet endroit: ~/.mozilla/sunbird/). ça ne semble donc pas un problème de désinstaller le sunbird anglais pour réinstaller le sunbird Fr

Linux/GTK2

Note : Ne PAS installer Sunbird sur une version précédente ; assurez-vous de déplacer le répertoire contenant la version précédente.

Décompresser l'archive dans le répertoire où vous voulez installer Sunbird :

tar -xzvf sunbird-0.5.tar.gz

Ceci créera un sous-répertoire sunbird dans ce répertoire.

[grosguillaume]

J'avais bien pensé au paquet -fr, mais, a priori, rien

http://www.cijoint.fr/cij60686820323032.png

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8.1.6) Gecko/20070810 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.6

[Mori]

salut,

la localisation fr n'existe pas non plus dans debian experimental ... deux solutions :
a) celle-ci http://wiki.mozilla.org/Calendar:Localization (c'est une redirection depuis sunbird:localization)
b) celle-ci ...

sudo -s
apt-get install libstdc++5 (si tu ne l'as pas déjà)
cd /opt
tar zxf /home/toi/dossier_de_telechargement/sunbird_tartignole_fr.tar.gz
ln -svf /opt/sunbird/sunbird /usr/bin
exit
alacarte

où tu veux > nouveau > Sunbird > commande = /usr/bin/sunbird > icône = /opt/sunbird/chrome/icons/default/ (à taper et tu cliques sur l'icône qui apparaît et tu valides)

on aurait vraiment tort de se priver de la solution des tarballs.

[grosguillaume]

Ouaouh, c'est une solution de boss, ça

Guillaume

Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.8.1.6) Gecko/20070810 Ubuntu/7.10 (gutsy) Firefox/2.0.0.6