c'est super ce truc!
en voila une: le fond u est, pas certaine images.....
Code : Tout sélectionner
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">
<title>RobertPlant carnetdevoyage dreamlandchp3p1</title>
<meta content="Véronique Valentino" name="author">
<meta content="carnet de voyage" name="description">
</head>
<body style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); background-image: url(fond%20se%CC%81pia%20NVU.jpg);" link="#000099" alink="#000099" vlink="#990099">
<table style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><img style="width: 120px; height: 59px;" alt="accueil" src="../intro%20/accueil%202.jpg"></td>
<td><img style="width: 650px; height: 59px;" alt="sommaire" src="../intro%20/sommaire%20e%CC%81criture.jpg"></td>
<td><img style="width: 100px; height: 64px;" alt="flèche" src="../intro%20/fle%CC%80che.jpg"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<small><br>
</small>
<table style="width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td><small>Chapitre 3 "Retour à quelques sourses..." Page 1</small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<br>
<table style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 450px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto; color: rgb(0, 102, 0);" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 450px;"><big style="font-weight: bold;"><big><big>Retour à quelques sources...</big></big></big></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<big style="color: rgb(51, 102, 102);"><big><br>
</big></big>
<table style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align: top; width: 400px;"><big style="color: rgb(51, 102, 102);"><big><span style="font-weight: bold;">Dreamland</span></big></big><br style="color: rgb(51, 102, 102);">
<br style="color: rgb(51, 102, 102);">
<span style="color: rgb(51, 102, 102);"></span><span style="color: rgb(51, 102, 102);"><br>
Funny in my mind(I beleive I’m fixin to die) (bukka white 1939)<br>
Morning dew (tim rose/ Bonnie Dobson)<br>
One more cup of coffee (Bob Dylan)<br>
Last time I saw her <br>
Song to the siren (tim bukkley)<br>
Win my train far home (arrangement de vieux Blues)<br>
Darness Darkness (jesse colling Young)<br>
Red dress <br>
Hey Joe (William Roberts)<br>
Skip song (Alexander Lee Spence)<br>
Dirt in a hole<br>
<br>
<big style="font-weight: bold;"><big><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>
<br>
"Mon" Dreamland...</span></big></big><br style="color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);"><big><big><small><small>Dreamland est sorti en 2002</small></small> . <br>
</big></big>La première fois que j’ai
écouté ce CD, fin 2004, j’ai trouvé que le
Premier morceau «Fixin to die» était sympa sans
plus, avec ce petit air Cajun ...</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>
Puis aux premières notes du deuxième : «Morning
Dew» je me suis assise, et là, et pour les sept titres qui
suivent… Cette atmosphère intense, la musique dense,
envahissante, cette guitare parfois lancinante comme une
mélopée… et sa voix, si proche, bouleversante,
dans le creux de mon oreille… son souffle infime, le moindre
murmure, comme une respiration intérieure,
secrète… <br>
Si présente, si fragile, si sincère que les larmes
perlent parfois, de tension, d’émotion…
«Darkness Darkness» était même lors des
premières écoutes, presque insoutenable, tant elle
faisait ècho, tant elle réveillait en moi-même de
douleur mystérieuse… et j’avais tellement mal pour
lui, cette douleur je ne doutais pas qu’il l’avait
profondément vécue… </span></span></td>
<td style="text-align: right;"><img style="width: 500px; height: 626px;" alt="photo RP bleu" src="RP%20bleu%20NVU.jpg"><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table style="width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td><big style="font-weight: bold;">Darkness, Darkness,</big><span style="font-weight: bold;"> be my pillow, Take my head and let me sleep</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">In the coolness of your shadow, In the silence of your deep</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Darkness, darkness, hide my yearning, For the things I cannot see</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Keep my mind from constant turning, To the things I cannot be</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Darkness, darkness, be my blanket, cover me with the endless night</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Take away the pain of knowing, fill the emptiness with light</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Emptiness with light now</span><br style="font-weight: bold;">
<br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Darkness, darkness, long and lonesome, Is the day that brings me here</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">I have felt the edge of sadness, I have known the depths of fear</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Darkness, darkness, be my blanket, Cover me with the endless night</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Take away this pain of knowing, Fill this emptiness with light now</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Emptiness with light now</span><br style="font-weight: bold;">
<br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Darkness, darkness, be my blanket, cover me with the endless night</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Take away this pain of knowing, fill this emptiness with light now</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Oh with light now.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Darkness, Darkness, be my pillow, Take my head and let me sleep</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">In the coolness of your shadow, In the silence of your deep</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">In the silence of your deep</span><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;">(Jesse Colin Young)</span><br style="font-weight: bold;">
<br style="font-weight: bold;">
<big><br style="font-weight: bold;">
</big>
<span style="font-weight: bold;"><big>Ténèbre, ténèbre,</big> soit mon oreiller, prend ma tête et laisse moi dormir</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">dans la fraîcheur de ton ombre, dans tes profondeurs silencieuses.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Ténèbre, ténèbre, cache mon désir, pour ce que je ne peux voir.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Empêche mon esprit de constamment vouloir ce que je ne peux être.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Ténèbre, ténèbre, soit ma couverture et couvre moi de ta nuit infinie</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Emporte cette douleur de savoir, rempli de lumière ce grand vide.</span><br style="font-weight: bold;">
<br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Ténèbre, ténèbre, longs et solitaires, sont les jours qui m’ont mené jusqu’ici.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">J’ai éprouvé toutes les limites de la tristesse, j’ai connu toutes les profondeurs de la peur.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Ténèbre, ténèbre, soit ma couverture et couvre moi de ta nuit infinie</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Emporte la douleur de savoir, rempli de lumière ce grand vide.</span><br style="font-weight: bold;">
<br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Ténèbre, ténèbre, soit ma couverture et couvre moi de ta nuit infinie</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Emporte cette douleur de savoir, rempli de lumière ce grand vide.</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Ténèbre, ténèbre, soit mon oreiller, prend ma tête et laisse moi dormir</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> dans la fraîcheur de ton ombre, dans la profondeur de ton silence</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">dans la profondeur de ton silence </span>… <br>
<br>
<small><br>
©Véronique Valentino</small><br>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</body>
</html>
une autre, le fond à disparut: mais je soupçonne cette histoire de dossier/sous-dossier j'ai pas du étre assez maniac sur le rangement
enfin, j'esperes que c'est juste ça
Code : Tout sélectionner
v<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">
<title>barre de navigation</title>
</head>
<body style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); background-image: url(../../../../Desktop/fond%20bleu%20B%20nvu%20.jpg);" link="#000099" alink="#000099" vlink="#990099">
<table style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td><img style="width: 120px; height: 59px;" alt="accueil1" src="file:///Users/veroniquevalentino/Documents/carnet%20de%20voyage%20pe%CC%80le%20me%CC%80le/carnet%20de%20voyage/intro%20/accueil%202.jpg"></td>
<td><img style="width: 650px; height: 59px;" alt="sommaire" src="file:///Users/veroniquevalentino/Documents/carnet%20de%20voyage%20pe%CC%80le%20me%CC%80le/carnet%20de%20voyage/intro%20/sommaire%20e%CC%81criture.jpg"></td>
<td><img style="width: 100px; height: 64px;" alt="flèche" src="file:///Users/veroniquevalentino/Documents/carnet%20de%20voyage%20pe%CC%80le%20me%CC%80le/carnet%20de%20voyage/intro%20/fle%CC%80che.jpg"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<small><br>
</small>
<table style="width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td><small>Chapitre 3 "Retour à quelques sources..." Page2</small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<table style="width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 800px;"><big style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);"><big>Le principe de cet album </big></big><span style="color: rgb(0, 0, 0);">est de reprendre des chansons de musiciens qu’il aime.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">La mélodie de «
Song to the sirene» est si belle que j’ai voulu
connaître l’original de Tim bukley: étonnant,
très étonnant…</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>
Et quelle voix magnifique... </span><br>
<big style="color: rgb(0, 0, 102);"><big>Song to the Siren </big></big><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(Parole et musique originale de Tim Buckley et Larry Beckett) </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<table style="width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-weight: bold;">Long afloat on shipless oceans </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">I did all my best to smile </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">'Til your singing eyes and fingers </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Drew me loving to your isle </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Sail to me </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Sail to me </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Let me enfold you </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Here I am </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Here I am </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Waiting to hold you </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Did I dream you dreamed about me? </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Were you Hare when I was fox? </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Now my foolish boat is leaning </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Broken lovelorn on your rocks </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Touch me not, touch me not, </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Oh, come back tomorrow; </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Oh my heart, oh my heart </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Shies from the sorrow </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">I am puzzled as a newborn baby </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">I am troubled as the tide </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Should I stand amidst the breakers? </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Or should I lie with Death my bride? </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Swim to me </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Swim to me </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Oh, come let me enfold you </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Here I am </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Here I am </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;">Waiting to hold you</span> <br>
</td>
<td style="width: 450px;"><span style="font-weight: bold;"></span><span style="font-weight: bold;"><br>
Longtemps errant sur de vides océans</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> J’ai fait de mon mieux pour sourire</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Jusqu’à ce que tes yeux et tes doigts enchanteurs</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> M’attirèrent amoureux à ton île</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Approche toi</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Approche toi </span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Laisse moi t’envelopper</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Me voici</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Me voici</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Prêt à t’étreindre</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Ai-je rêvé ton rêve de moi?</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Étais-tu Lièvre et moi Renard?</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Maintenant mon bateau ivre s’incline</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> fracassé languit d’amour sur tes rochers</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Ne me touche pas, ne me touche pas,</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Oh reviens demain;</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Oh mon coeur, oh mon coeur</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Se cabre au chagrin</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Je suis intrigué comme un nouveau-né</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Je suis troublé comme la marée</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Devrais-je rester au milieu des vagues</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Ou devrais-je m’étendre avec la Mort ma promise</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Nage à moi</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Nage à moi</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Oh viens que je t’enveloppe</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Me voici</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Me voici</span><br style="font-weight: bold;">
<span style="font-weight: bold;"> Prête à t’étreindre</span><br>
<small> Traduction Marine Penicaud</small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<big style="font-weight: bold; color: rgb(51, 0, 0);"><big><br>
</big></big>
<table style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 900px; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td><big style="font-weight: bold; color: rgb(0, 0, 0);"><big>Parmi ses interprétations bouleversantes,</big></big><span style="color: rgb(51, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> il y a sa version de</span> <big><big><span style="color: rgb(0, 0, 102);">«Hey Joe»</span></big></big>...<br>
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Après Jimi Hendrix, c'est </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">pour le moins difficile… </span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Ce qu’il en fait dans
Dreamland, sourd d’une angoisse glaçante dès les
premières notes, qui ronge les nerfs et pointe la
tragédie qui se vit… les guitares sont saturées et
sales… aucun besoin de comprendre les paroles, la musique a
rarement aussi bien réalisé un texte… </span><br style="color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Etrangement, cela m’a
donné envie de retrouver et d’approfondir
l’écoute d’Hendrix, autrement, à travers un
autre aspect, en contournant son «Hey joe», en recherchant
sa fragilité, sa douceur et sa voix. </span><br>
<br>
<small><br>
©Véronique Valentino
</small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</body>
</html>
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; fr-FR; rv:1.7.8) Gecko/20050511 Firefox/1.0.4