Bonjour,
Avec Firefox 91.0.1
Dans les paramètres → "Ouvrir les liens dans des onglets au lieu de nouvelles fenêtres" quand la case est cochée, (cela devrait ouvrir les liens dans un nouvel onglet,
quand on clique sur le lien avec le clic gauche souris) ce qui ne marche pas.(sans utiliser de raccourci clavier ou clique molette (toutes les souris non pas de clique molette et tous le monde ne connais pas les raccourcis), j'ai testé sous un ancien Firefox 56, dans les Options (les paramètres) anciennement appeler "Option", "Ouvrir un nouvel onglet au lieu d’une nouvelle fenêtre" quand la case est cochée, et que l'on clique sur un lien avec le clic gauche souris, cela ouvre bien le lien dans un nouvel onglet, il y a donc bien eu un changement.
Faite le teste avec un Firefox 56 (portable)
A+