Hello
Sur le webmail les messages sont repartis n'est ce pas en dossiers ou libellés.
Il y a donc bien un dossier pour les indésirables pour les Envoyés et j'en passe.
.
Dans Thunderbird il est donc mieux de prendre les mêmes dossiers, ainsi ce seront les mêmes dossiers sur ta tablette ou un autre ordinateur en IMAP.
.
Pour que les dossiers apparaissent dans Thunderbird il faut bien s'abonner à ces dossiers.
Pourquoi, c'est simple en IMAP les messages sont sur le serveurs avec éventuellement une copie dans le disque dur (si synchronisation) alors qu'en pop les messages sont sur le disque dur avec éventuellement une copie sur le serveur.
.
Pour résumer en IMAP un courrielleur peut consulter sur le serveur les dossiers que l'utilisateur lui accorde via les abonnements aux dossiers. (C'est visible partie droite quand on sélectionne le nom du compte) ou bien (en faisant un clic droit sur le nom du compte)
.
Donc premier choix pour le pop on lui sélectionne le compte
Deuxième choix pour IMAP on sélectionne un dossier du compte (dossier abonné)
.
C'est clair ?! Pour l' IMAP c'est le deuxième choix !
Exemple pour
- Dans le paramètres des comptes Copies et dossiers. (vérifier que)
☑ Placer une copie dans
❍ Dossier ⋘ Envoyés ⋙ de _________ tel compte ▼ → designer le compte ...
cas pour le POP
◉ Autre Dossier _____ dossier xxx sur tel compte ▼ designer le dossier ayant mème fonction / libellé sur le serveur
cas pour l 'IMAP
Sur le nom du compte clic droit s'abonner

Il faut que le dossier en question soit présent et coché
Pour Gmail message envoyés de tel compte ...
Pour brouillon et le reste c'est pareil autre
☑ une vraie réponse a pour but premier d'aider ❒ non pour soigner son manque.
▬ ➤ ◐ ◑ ★ ☆ • ● ◉ ❍ ▼ ☐ ❑ ➔ ➜ ➸ ➻ « »