copie dans TB des messages répondus sur Gmail

[ORR]

Bonjour à tous,
Svp, comment puis-je m'assurer que quand je répond à un message directement sur mon Gmail (sans mon PC; avec mon cel...), je recevrai bien la copie de mon message dans mes courriers envoyés TB?
Merci et bonne fin d'année à tous!
Olivier

[Jean-Claude]

Bonjour,

Normalement, sur un smartphone, le compte GMAIL est en IMAP.
Les mails envoyés sont donc copiés dans le dossier des envoyés de ta boîte GMAIL sur le serveur.
Ils seront dès lors automatiquement visibles dans Thunderbird, si ton compte GMAIL est aussi en IMAP.

Pour t'en assurer, fais un test : envoie un mail à une 2ème de tes adresses, et examine le dossier des envoyés sur ton smartphone, sur le serveur et dans Thunderbird.

A+

[Demot]

Si c'est de l'imap les ?essayez étant sur le serveur c'est aussi dans TB
Cependant pour avoir la même chose il faut que dans les paramètres le dossier envoyés soit le même que celui du serveur
A - vérifier que le dossier soit coché dans gérer les abonnements
B - que ce soit ce dossier qui soit choisi pour les envoyés
Choisir autre messages envoyés sur tel compte

Si c'est du POP
Se mettre en copie ou copie cachée à
Et dans TB faire le filtre

De ... Est .... Ton adresse mail
Action
Déplacer le message dans en envoyés

[ORR]

Bonjour Jean-Claude,
avant tout merci beaucoup.
Voici les résultats des tests de mes 2 boites que j'appelle 0 et 1

Envoi effectué depuis le serveur Gmail 0 = test de Gmail 0 vers Gmail 1:
copie de l'envoyé dans smartphone: ok
Copie de l'envoyé dans serveur Gmail 0: ok
Copie de l'envoyé dans TB0: NON
Reçu dans TB1: oui

Envoi effectué depuis le serveur Gmail 1 = test de Gmail 1 vers Gmail 0:
copie de l'envoyé dans smartphone: ok
Copie de l'envoyé dans serveur Gmail 1: ok
Copie de l'envoyé dans TB1: NON
Reçu dans TB0: oui

...Donc problème de copie des envoyés dans TB 0 et 1. D'avance merci pour la suite à donner.
A+

[ORR]

Merci beaucoup Demot,
Si possible stp j'y vais pas à pas et ai commencé par répondre aux demandes de test de J. Claude.
De plus j'ai un peu de mal à comprendre tes conseils (il faut dire que je ne suis pas bon dans ce domaine), et par exemple je ne suis pas sur de comprendre où tu me dis d'aller vérifier: sur TB ou sur Gmail, etc...Sorry...

[Jean-Claude]

Copie de l'envoyé dans TB0: NON
Reçu dans TB1: oui
[...]
Copie de l'envoyé dans TB1: NON
Reçu dans TB0: oui

Bonjour,

Pour voir les envoyés dans Thunderbird, les comptes GMAIL doivent être en IMAP.
Les tiens semblent être en POP.
En POP, Thunderbird ne télécharge que les nouveaux mails du dossier "courrier entrant" sur le serveur.
En IMAP, Thunderbird affiche le contenu de tous les dossiers sur le serveur.

Pour vérifier le protocole utilisé : menu Thunderbird / Outils / paramètres des comptes / volet gauche : clique sur "Paramètres serveur" sous le nom du compte / volet droit, tout en haut, qu'est-il indiqué à la rubrique "Type de serveur" ?

Bon à savoir :
- Dans Thunderbird, un compte en POP peut coexister avec un compte en IMAP pour la même adresse mail.
- On ne peut pas modifier un compte POP en IMAP, ou inversement. Le protocole, POP ou IMAP, se sélectionne lors de la création du compte. La raison est qu'en POP on ne voit que les dossiers standards de Thunderbird dans le compte, tandis qu'en IMAP on voit les dossiers de la boîte sur le serveur. Ce sont donc deux contenus totalement différents et incompatibles.

A+

[Demot]

C'est pourtant simple
Si tu es en POP, quand tu écris depuis le serveur mers toi en copie
Avec le filtre indiqué, dans mon post ... L a copie du message sera déplacé automatiquement dans envoyés de TB

Si tu es en IMAP
Il faut modifier les paramètres du compte
Pour que la copie aille au bon endroit
Pour ce faire choisir Autre ... Et sélectionner messages envoyés sur tel compte (ton gmail)

Auparavant il faut d'assurer que le dossier messages envoyés soit coché dans dans gérer les abonnements
Si tu sélectionnes le nom du compte tu le verras sur le volet de droite.

[ORR]

Bonjour à tous les 2,
pour répondre à Jean Claude, pour les 2 adresses, dans TB je suis en imap.gmail.com. Donc ça a l'air OK de ce côté là.
Il faut suivre les conseils de Demot?

[Jean-Claude]

Bonjour,

Les envoyés de GMAIL dans Thunderbird sont dans : volet gauche Thunderbird / ton compte GMAIL / dossier [Gmail] / messages envoyés.
A ne pas confondre avec un (éventuel) dossier "envoyés", placé directement sous la racine de ton compte Gmail.
As-tu bien vérifié au bon endroit, donc sous [Gmail] ?
Plutôt bizarre que tu ne sois pas abonné à ce dossier.

Sinon : clic droit sur le nom du compte / s'abonner / sélectionne [Gmail]\messages envoyés.

De plus dans Thunderbird, pour qu'une copie des envois aille dans le bon dossier : menu / outils / paramètres des comptes / Volet gauche : copies et dossiers / volet droit : lors de l'envoi + placer une copie dans + Autre + sélectionne ton compte GMAIL\ dossier [Gmail]\ messages envoyés.

Le dossier "envoyés" directement sous ton compte GMAIL, correspond au dossier "Envoyés" créé par Thunderbird dans le compte GMAIL, lorsqu'on choisit une copie des envoyés dans "Dossier envoyés" + "du compte GMAIL", dans les paramètres "copies et dossiers". Cela crée un dossier "[IMAP]/sent" dans la boîte GMAIL sur le serveur, visible dans le webmail.

A+

[Demot]

Sans tourner autour du pot pour l'imap gmail

D'abord
Le dossier messages envoyés doit être dans s' abonner ☐ ➔ ☑

Puis
Dans le paramètres des comptes Copies et dossiers
☑ Placer une copie dans
❍ Dossier ⋘ Envoyés ⋙ de __________________ tel compte ▼.. (POP pour memoire)
◉ Autre Dossier _____ dossier messages envoyés de tel compte ▼.. ( IMAP Gmail)

▼.. = il faut sélectionner le dossier

[ORR]

Alors cette fois ci c'est clair: j'ai vérifié au bon endroit et effectivement j'ai bien la copie de mes mail envoyés sous [Gmail] dans TB!
Un endroit que je ne fréquentais pas, par habitude d'Outlook.
Je ne sais pas pourquoi TB n'a pas choisi une solution identique à celle d'Outlook, qui a quand même le mérite du "Tout en 1" du dossier envoyé, outre ses défauts (payant notamment, c'est pour cela que j'ai changé après l'achat de mon nouveau PC, mais je ne suis pas au point).
Bon et bien ...Je pense que je n'ai plus rien à faire, sinon consulter ce fameux dossier des envoyés sous [Gmail]. Merci à tous les 2, de votre patience (il en a fallu même si je suppose vous êtes un peu là pour cela, mais il doit y avoir plus enrichissant que mes questions ). > Mes sincères remerciements!
A+