Problème Encodage avec "Envoyer vers /Destinataire"

[jakes]

Bonjour,
J'ai un problème d'encodage à la suite de l'utilisation de "Envoyer vers /Destinataire" du clic droit de la souris.
J'ai lu par ailleurs que ce serait un bug de TB.
Quelqu'un peut confirmer ?
Merci

[svobado]

hello
dans la fenêtre de rédacion : Options -> Encodage du texte -> Unicode

[jakes]

Oui j'avais vu ça mais ça ne reste pas et quand j'écris un message, Occidental est coché par défaut et ne provoque aucun souci.
Si je fais Envoyer vers/Destinataire le message s'ouvre avec un texte mal encodé et que de toute manière je n'ai rien à faire (voir ci-dessus).
Si j'écris en dessous du texte l'encodage est bon malgré que je sois réglé sur Occidental.
Il me faudrait une solution pour avoir un bon encodage ou mieux: pas de texte du tout !
Merci pour cette réponse

[svobado]

y a-t-il des modules complémentaires ?
si oui, essayer en les désactivant

[jakes]

Je l'ai fait aussi et en mode sans échec.
Il y a des discussions sur bugzilla mais là je suis largué...

[Jean-Claude]

J'ai un problème d'encodage à la suite de l'utilisation de "Envoyer vers /Destinataire" du clic droit de la souris.

Bonjour,

Il s'agit donc d'un texte rédigé dans un autre logiciel, et peut-être sur une machine avec un autre système. Dont la police de caractères n'est pas compatible avec celle de Thunderbird.
Peux-tu nous dire de quel logiciel il s'agit ? Est-ce sur un autre système d'exploitation ?

A+

[jakes]

Non il n'y a pas de texte.
Je pars d'une photo 1.jpg que je veux envoyer en pièce jointe.
Photo fermée sur mon bureau, clic droit / Envoyer vers/Destinataire et j'ai ce message auto-généré (et je me demande d'où il sort !)

[J2m06]

Bonjour

et j'ai ce message auto-généré (et je me demande d'où il sort !)

ce message est généré par Thunderbird Windows [edit] erreur de ma part
Voir la solution (indiquée par Patisman) >> ici <<

L'encodage sortant doit etre (par défaut) sur Unicode.
Pour cela il faut aller vérifier dans les Options de TB
> Outils > Options > Affichage > Onglet Formatage -> clic sur Avancés
http://j2m-06.pagesperso-orange.fr/faq_ ... codage_mgs


@ svobado » 18 févr. 2019 14:37

y a-t-il des modules complémentaires ?
si oui, essayer en les désactivant

Il est préférable ,dans un premier temps , de conseiller de démarrer en safe mode (mode sans extension et autres)
et non de désactiver les modules
Ce n'est pas tout à fait pareil . En effet dans le safe mode il n'y a pas QUE les extensions qui sont désactivées
(il y a aussi les fichiers spéciaux(user + userchrome + ? ) + carte graphique + ?)

[jakes]

Bonjour

et j'ai ce message auto-généré (et je me demande d'où il sort !)

L'encodage sortant doit etre (par défaut) sur Unicode.
Pour cela il faut aller vérifier dans les Options de TB
> Outils > Options > Affichage > Onglet Formatage -> clic sur Avancés
http://j2m-06.pagesperso-orange.fr/faq_ ... codage_mgs

C'est bien réglé comme ça et j'ai tout de même le problème.

[J2m06]

Bonjour

C'est bien réglé comme ça et j'ai tout de même le problème.

Tu as TB60

J'ai lu par ailleurs que ce serait un bug de TB..../...Il y a des discussions sur bugzilla mais là je suis largué..

tu as le lien
Si c'est un bug ,ce n'est pas très grave si le texte que tu envoies est normal

Tu peux essayer avec un un nouveau profil avec TB - clic ici , ou ici
tu mets juste une adresse pour les essais


[edit] je n'arrive pas à reproduire ce défaut (essais avec 2 Pc -Win10 + Win7)
Même avec les 2 réglages (Entrant/Sortant) sur Occidental (ISO-8859-1) pas de problème avec Envoyer vers ....
.

[jakes]

Je suis effectivement sur TB 60.5.1 (32 bits) et Win10
Je ne retrouve pas le sujet chez Bugzilla
Je vais créer un nouveau profil pour voir.
Merci

[svobado]

et j'ai ce message auto-généré (et je me demande d'où il sort !)

ce message est généré par Thunderbird

ce n'est pas Microsoft ? viewtopic.php?p=481448#p481448

[Jean-Claude]

Bonjour,

J'ai Windows anglais et Thunderbird français.
J'ai aussi ce message, mais je le reçois en anglais. Donc pas de problème d'accents.
Mais, cela pourrait indiquer que le message est bien lié à Windows, et reçu tel quel par Thunderbird.

A+

[Demot]

hello
Dans les réglages de TB que ce soit avec Unicode (UFT-8) ou occidental (Windows-1252) je n'ai constaté aucun problème d'encodage de caractères pour ce message (en français dans W7 et W10 essayés) certes avec la détection automatique d'encodage dans TB activée.

Sauf gourance on en avait déjà parlé en 2008... le msg viendrait de Windows
A l’époque Pastisman avait posté comment modifier le registre pour modifier le message

[jakes]

Je ne l'ai pas mis dans mes captures mais le problème existe aussi dans le sujet généré aussi automatiquement.