problème suppression mail et spam avec 2 comptes

[pat74350]

Bonjour,

J'ai 2 comptes mails avec orange que je gère avec Thunderbird. Je ne peux supprimer ou mettre en spam ( avec la petite flamme ) un mail que sur un des 2 comptes. J'ai suivi l'instruction pour recréer une corbeille sur le deuxième compte, ca fonctionne et cette fonction s'active mais ca désactive cette fonction sur le premier. Bref , je ne peux effacer les mails ou les mettre automatiquement en spam que sur un des 2 comptes et sur l'autre je dois faire glisser les mails à supprimer vers la corbeille de l'autre. Qu'ai je oublié de valider ?

config windows 10 64 bits thunderbird 52.9.1

Merci d'avance

Cdt

Pat74350

[Demot]

Hello... Sauf gourance chez orange une seule adresse mail, les suivantes sont en fait des alias de la première.