absence des noms de dossier/fichiers dans la navigation pour joindre des pièces

[jc Darky]

Bonjour
depuis quelques jours, les noms ont disparu de l'arborescence Windows de la fenêtre qui s'ouvre pour indiquer ou chercher ou bien ou enregistrer une pièces jointe.
La fonction marche, si on valide "en blanc" on a le fichier enregistré dans l'endroit sélectionné au pif, avec son nom d'origine.
Je suis sur la dernière version à jour dispo 52.3.0 et je ne vois pas ce qui a provoqué ce bug.
ça dure et ça deviens génant, j'ai essayé pas mal de chose basique (maj windows 7, maj thunderbird, reinstall thunderbird), si vous avez des idées je suis preneur.
merci