Page 13 sur 13

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 20 août 2010, 10:35
par Lissyx
Omnisilver a écrit :
seoman49 a écrit :sauf que chatzilla ne s'installe pas car dans le fichier install.rdf de la version disponible (0.9.86.0) https://addons.mozilla.org/fr/firefox/d ... ddondetail , la version max est la 3.5.* et non 3.6.*. Que faire alors ? J'ai déjà essayé de changer dans le fichier install.rdf, Chatzilla s'installe mais la fenêtre de configuration s'ouvre sur une fenêtre vide.
Étrange, je viens de tester en l'installant sur un Firefox 3.6.8 et tout fonctionne correctement.

Je l'ai installé à partir d'AMO : https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/16/

Les versions supportées vont de Firefox 1 à 4 ... jettes peut-être un oeil à la FAQ ? Testes aussi en supprimant Chatzilla-fr au préalable.
Il n'est pas impossible que le XPI sur AMO n'aient pas les mêmes maxVersions :)

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 29 mai 2011, 06:18
par tartuffe
Hello...

La traduction de la version 0.9.87 est-elle prévue ?

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 29 mai 2011, 11:02
par Lissyx
tartuffe a écrit :Hello...

La traduction de la version 0.9.87 est-elle prévue ?
Elle n'est pas encore disponible officiellement, mais dès que ça sortira et que j'ai le temps, c'est prévu oui ...

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 18 juin 2011, 02:05
par tartuffe
Hello...

La version avec le Pack Français intégré (0.9.87.0.1) n'est pas compatible avec Firefox 5.0, alors que pourtant, la version officielle (0.9.87) l'est bien...

http://chatzilla.hacksrus.com/

La version finale de FIrefox 5.0 étant dispo... ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/f ... %205.0.exe

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 18 juin 2011, 04:20
par Lissyx
tartuffe a écrit :Hello...

La version avec le Pack Français intégré (0.9.87.0.1) n'est pas compatible avec Firefox 5.0, alors que pourtant, la version officielle (0.9.87) l'est bien...

http://chatzilla.hacksrus.com/

La version finale de FIrefox 5.0 étant dispo... ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/f ... %205.0.exe
Merci, c'est étrange, ça fait partie de la partie du install.rdf que j'ai mis à jour en utilisant celui de la 0.9.87 :(
En fait, après vérification, c'est bien dans le RDF officiel la limitation. Je rapporterais le soucis et je corrigerais une fois rentré en France :) (le 21 normalement).

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 25 juin 2011, 05:11
par dodovolant
bonjour,
le lien fourni pour la dernière version stable de firefox ne fonctionne pas "erreur 550 - permission denied"....
pourquoi à chaque évolution de firefox, le français disparait-il qqes jours des adds-on compatibles?? c'est vraiment énervant!!

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 25 juin 2011, 11:39
par Lissyx
dodovolant a écrit :bonjour,
le lien fourni pour la dernière version stable de firefox ne fonctionne pas "erreur 550 - permission denied"....
pourquoi à chaque évolution de firefox, le français disparait-il qqes jours des adds-on compatibles?? c'est vraiment énervant!!
Va falloir être plus précis et respectueux, parce que moi ça marche ...

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 25 juin 2011, 22:52
par Zefling
Même problème sur le lien, mais ça vient de Mozilla. Étrange.

ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/f ... eases/5.0/

Enfin le plus simple est tout de même de ce rendre par la porte d'entrée : http://www.mozilla.com/fr/firefox/ (et non pas la fenêtre :P)

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 25 juin 2011, 22:58
par Lissyx
Et sinon, ça vous dérangerait de parler de choses en rapport avec le topic ?

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 26 août 2011, 01:06
par tartuffe
Hello....

Encore une incompatibilité avec Firefox 6.0 et la traduction de ChatZilla ;)

++

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 16 nov. 2012, 10:36
par yamo
Bonjour,

Il manque la version 0.9.89.

La traduction est-elle prévue?
Sinon comment peut-on aider à la traduction?

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 16 nov. 2012, 14:02
par scoobidiver
yamo a écrit :Sinon comment peut-on aider à la traduction?
C'est expliqué ici :
http://wiki.mozfr.org/Contribuer_aux_traductions

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 09 mai 2013, 19:56
par CVL
Lissyx a écrit :Et sinon, ça vous dérangerait de parler de choses en rapport avec le topic ?
Et bien justement, parlons-en !! :P En effet, je voulais signaler que j'ai la version de ChatZilla 0.9.90 ; j'ai réinstallé le pack fr 0.9.89. Et quand je me connecte j'ai la copie d'écran ci-jointe. Et pourtant, ça fonctionne correctement ; je n'ai pas vraiment rencontré de bogue contraignant voire bloquant. Merci, Lissyx ! 8-) Ca permettra d'attendre la version fr 0.9.90 avec plus de sérénité. :wink:
Chatzilla_popup_fr.JPG
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:20.0) Gecko/20100101 Firefox/20.0 SeaMonkey/2.17.1 Lightning/2.2b1

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 09 mai 2013, 20:37
par CVL
Autre suggestion. Je ne comprends pas que Chatzilla étant un logiciel additionnel à FF et Smk, il ne soit pas dans la partie du forum réservé aux logiciels. A mon avis, il devrait être par exemple, après Nightingale pour lui donner la place qu'il mérite ! Si on veut qu'il soit plus utilisé il faut le mettre dans le sous forum [Applications de base Gecko]. Sinon, pour quelqu'un qui l'utilise il ne le trouve pas "naturellement" à la place actuelle !
Votre Navigateur : Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:20.0) Gecko/20100101 Firefox/20.0 SeaMonkey/2.17.1 Lightning/2.2b1

Re: ChatZilla-FR (nouvelles versions)

Posté : 28 août 2019, 12:04
par CVL
Lissyx bonjour,
J'ai le problème suivant : j'aie seamonkey 2.49.4 et chatzilla est en version 0.9.94 ; or, quand je vais sur addons/seamonkey je ne trouve pas de version de francisation compatible. En descendant l'ascenseur la 1ère version compatible qui s'affiche (en vert donc) serait la 0.9.72 qui date de mars 2006 ! :o Il semble y avoir manifestement une erreur. J'indique que je n'ai même pas essayé étant donné l'ancienneté importante de cette version. Un conseil serait le bienvenu ! :idea: