Pb avec les traductions pour Moz 1.4

Vous cherchez une solution complète et libre ? La curiosité vous presse de poser des questions sur SeaMonkey (successeur de la suite Mozilla), et vous ne parvenez pas à trouver de réponses ? Venez ici, et trouvez votre bonheur.

Modérateur : Mori

Bab

Pb avec les traductions pour Moz 1.4

Message par Bab »

J'ai essayé la traduction suivante avec Mozilla 1.4 :

mozilla-l10n-fr-FR-1.4-1.xpi

et j'ai encore pas mal de chose en anglais.
Dans le menu par exemple :
Fichier Edition Affichage Go Bookmarks Outils ....
et à l'intérieur des menus, c'est encore pire !

J'ai raté qqch ?
Bab

Message par Bab »

Finalement, j'ai du mal désinstaller l'ancien pack. :?

Après désinstallation propre et réinstallation du pack francais, ça marche au poil !

Merci à l'équipe de traducteurs !
Shogix
Iguane
Messages : 516
Inscription : 29 juil. 2003, 04:47

Message par Shogix »

Souvent il suffit de supprimer le fichier xul.mfl du profil pour régler ce genre de problèmes.

Pour les panneaux de la barre latérale qui sont récalcitrants à apparaître avec un titre en français, il faut aller Panneaux->Personnaliser..., enlever puis remettre les panneaux qui posent problèmes.
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invités