je n'ai pu revoir mon ami qu'aujourd'hui et j'ai constaté que tout était redevenu normal au niveau du correcteur orthographique sur son pc. Entre temps, deux mises à jour de Thunderbird ont dû régler le problème.
Merci pour votre aide et bon weekend.
