C'est exact et ce que je fais.
Le dossier que je veux trier est composé de sous-dossiers intégrant eux-mêmes d'autres sous-dossier, ce qui forme une arborescence de dossier. Quand j'applique le filtre au dossier parent, je veux que cela soit répercuté sur tous les sous-dossiers, sous-sous-dossiers ...