Page 1 sur 1
[Résolu] Thunderbird en Anglais, comment l'avoir en Francai
Publié : 21 févr. 2009, 15:27
par Rolandin
Bonjour
J'ai une amie sous Mac, elle vient de télécharger Thunderbird, mais celui-ci est tout en anglais.
Elle a importé sa messagerie du logiciel "Mails", elle voudrait savoir comment faire pour avoir Thunderbird en français, ou si elle peut par exemple installer la version française par dessus l'anglaise
Merci de votre aide
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6
Publié : 21 févr. 2009, 16:09
par jpto
Bonjour,
je ne connais pas le mac mais j'essaierai de désinstaller TB puis de le réinstaller en le téléchargeant d'ici
http://www.geckozone.org/telechargement/
Aucun danger pour le profil et donc les données (messages et contacts) qui est stocké à part (voir
http://www.geckozone.org/articles/2005/ ... rd-mozilla ).
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6 (.NET CLR 3.5.30729)
Publié : 21 févr. 2009, 16:22
par Rolandin
Merci pour la rapidité de ta réponse, j'ai bien parcouru le forum, mais sur un des topics que voici :
dans outils > options > éditeur de configuration > cherche app.update.channel > tu as bien release ? ou autre chose ? et même endroit à general.useragent.locale > fr ou en-US ?
Si tu as release.....c'est bon, tu n'utilise pas une nightly
double clic sur general.useragent.locale pour mettre fr (ou fr-FR) si tu vois apparaître en-US ... voilà, en espérant que ça suffise.
Je ne trouve pas la suite du lien dans Option >>>
Bon je vais essayer ta proposition, merci
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6 (.NET CLR 3.5.30729)[/quote]
Publié : 21 févr. 2009, 16:45
par jpto
Mais je t'ai donné ce lien seulement pour information. Normalement, après réinstallation, le profil sera retrouvé automatiquement.
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6 (.NET CLR 3.5.30729)
Publié : 22 févr. 2009, 15:33
par Rolandin
jpto a écrit :Mais je t'ai donné ce lien seulement pour information. Normalement, après réinstallation, le profil sera retrouvé automatiquement.
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6 (.NET CLR 3.5.30729)
Je suis désolé du retard
Ton conseil a très bien fonctionné, le document est en français, et le profil n'a pas changé.
Mais comme elle est sur Mac, je ne retrouve pas comme sur Windows XP la fenêtre "Options" qui se trouve dans "Outils" en dessous de "Paramètres des comptes" dans XP, et donc impossible de cocher la case pour faire apparaitre les émoticônes.
Je cherche à comprendre, je ne pense pas m'être trompé de version de Thunderbird pour Mac
Merci encore
Publié : 22 févr. 2009, 16:32
par asap29
Salut
il n'y a pas un "preference " qui se ballade dans le menu ..;
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6
Publié : 22 févr. 2009, 16:54
par Rolandin
asap29 a écrit :Salut
il n'y a pas un "preference " qui se ballade dans le menu ..;
Message envoyé avec : Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.0.6) Gecko/2009011913 Firefox/3.0.6
Il me semble avoir aperçu cette mention en effet hier, mais après je n'ai rien vu ou je suis passé à coté
Qu'est-ce que je peux avoir dans ces "preferences"
Comme je la dépanne à distance en rentrant dans son Mac, il faut aussi qu'elle soit présente
Merci de ton aide